Problème d'authentification serveur sur pc

Bonjour,

J'ai mis en place un serveur sur mon pc en suivant bien les configurations du fichier serveur.properties et c'est impeccable pour jouer avec ma soeur en lan en utilisant l'ip fixe de mon pc et localhost pour moi même.
Là ou ca se complique c'est quand un ami veut nous rejoindre à distance et donc qui est sur une autre box ...

Je suis chez orange et j'ai bien paramétré un service NAT/PAT (port interne/externe : 25565, protocole : TCP et UDP, appareil : Mon-pc)
, autorisé le port 25565 dans le pare-feu de la box (et vérifié que la case "répondre au ping" est coché) et de mon antivirus (kaspersky). J'ai aussi désactivé le pare-feu windows (et fait un test avec l'antivirus désactivé). J'ai bien sur redémarré la box

Quand je veux rejoindre le serveur en utilisant l'adresse : monip:25565 le serveur est bien trouvé avec le petit texte en dessous (quoique parfois il met pinging ...) et le nombre max de joueur, donc pour moi la box est bien configuré. Cependant si je veux me connecter je reste bloqué a authentification en cours ... avant d'avoir le message d'erreur "Une connexion existante a dû être fermée par l'hôte distant" et le même message apparaît sur l'invite de commande windows du serveur ...

Je coince à ce niveau car pour moi tout est paramétré correctement, les pare-feux désactivés ou réglés pour accepter le port 25565 (j'ai même essaye de TOUS les désactiver : box, windows et antivirus).

Encore une fois en localhost ou en utilisant le 192.168.1.18 (ip de mon pc) ca fonctionne bien.
Au cas-où voici mon fichier properties :

merci d'avance !

Code (cpp):

#Minecraft server properties
#Fri Feb 17 22:55:29 CET 2017
max-tick-time=60000
generator-settings=
force-gamemode=true
allow-nether=true
gamemode=2
enable-query=false
player-idle-timeout=0
difficulty=1
spawn-monsters=true
op-permission-level=4
resource-pack-hash=
announce-player-achievements=true
pvp=false
snooper-enabled=true
level-type=DEFAULT
hardcore=false
enable-command-block=true
max-players=3
network-compression-threshold=256
resource-pack-sha1=
max-world-size=29999984
server-port=25565
server-ip=
spawn-npcs=true
allow-flight=false
level-name=SELAKYN_by_LanguageCraft
view-distance=10
resource-pack=
spawn-animals=true
white-list=false
generate-structures=true
online-mode=true
max-build-height=256
level-seed=
prevent-proxy-connections=false
enable-rcon=false
motd=En avant \!

 

Ah merci bien, c'était tout bête mais oui tout était bien paramétré il est impossible de rejoindre un serveur avec l'adresse ip hébergé sur un réseau où on est déjà en local !
Merci bien !