Présentation du mod Aether : Corrections fautes MàJ 1.02

Je lisais les nouveautées de la mise à jour 1.02 du mod Aether ( C'est là) quand j'ai vu pas mal de fautes. J'ai donc, en commentaire, commencé les corrections, mais vu le nombre de fautes, mieux vaux faire un post, ce sera plus clair. On commence :

"Les récompenses des donjons sont caché désormais"
Sont cachés.

"Modification" non, il y en pas qu'une, donc : "modifications"

"Le sons du mod Aether ont étaient changé."
Le son ou les sons ? Je pense que c'est les sons, donc :
'Les sons du mod Aether ont été changés"

"Le blue aercloud à changé de texture"
pas d'accent sur le "a", ça viens de "avoir".

"pétale d’aechor à était diminuer pour les bébés moa."
a été diminué.

"Si vous attaquez un bosse de donjon de bronze"
Boss.

" un bloc qui éclair" Non, il : éclaire. C'pas l'orage là
"Ajout d’une nouvelle fleur blanche qui pour le moment est juste décoratif."
Décorative, non ? Je me trompe peut-être.

"dans les futures mise à jour" mise ou mises ? Là encore, pas sûr de moi.

"Ajout d’un anneau et d’un collier de glace qui une fois porté,"
Une fois portés. Tu parles de deux choses, là.
"Ajout d’un nouvelle item, un heal stone."
Un item, donc nouvel.

"Ajout de cape craftable qui sont"
Vu le nombre de screens, il y a plusieurs capes, donc :
"Ajout de capes craftable qui sont"
Et on accorde craftable à capes :
"Ajout de cape craftables qui sont"

"L’image affiché en fond, montrera le dernier point ou vous avez sauvegardé la partie."
Une image, donc affichée.
Et le "ou", c'est 'où", là.

On passe au bug fixés !

"Les problèmes de spawn ont finalement été fixée"
LES problèmes. ont étés fixés. (Pourquoi "ée" à la fin ?)

"Il ya plus de réglages" Yaaaa ! Non, "il y a", le y et le a sont séparés.

"Les Aerowhales sont maintenant immunisées contre le feu." Je pense qu'on dit "un aerowhale" et pas "une aerowhale" mais si c'est "un", c'est "immunisés".

"Les Moa sellé ne disparaissent plus maintenant"
séllés, et pour Moa je sais pas si on met un "s" ou pas, vu que c'est un nom propre. Non ? Enfin je déduit du fait que c'en est un parce que tu as mit une majuscule à "Moa". Hyeron, s'il te plaît ?

"Le boss de bronez ne peut plus être déplacé avec le marteau de Notch."
bronez ? bronze ?

"Les Moa noirs peuvent désormais sauté 8 fois au lieu de 6." Bon pareil, si Moa est un nom commum, vire la majuscule et rajoute un "s" à "moa".
et on dit sauter. Les moas peuvent mordre, les moas peuvent sauter.

"Correction d’un bug où les donjons d’argent était plus rare que les Donjons Or." Tiens c'est marrant, cette fois t'as pas fait la faute du "où". Et pas de majuscules à "donjons" et "or", c'est des noms communs, non ? Et LES donjons d'argent, donc étaient, et donc, "rares".

" Beaucoup de bugs ont été corrigé, " corrigés, c'est du pluriel !

Met une séparation entre les nouveautées et la présentation du mod, on verra mieux, je pense (ça c'un conseil) même, j'ai vu dans les dernières présentations des spoilers pour les infos de mod, si tu peux faire pareil avec chaque MàJ. Genre spoiler "Mise à jour 1.02" et un spoiler "Bug fixés".

Eh bien voilà. Dit donc Sasuke, tu te relâche, hein.
J'ai passé quelques fautes car je n'était pas sûr moi-même, j'invite l'inventeur de la langue française Hyeron d'aller faire un tour pour voir ce que j'ai évité.
Et je ne sais pas si ça viens de moi ou pas, si ça vient du fait qu'une barre à droite de la zone de saisie de texte soit apparue (celle pour remonter), mais les débuts de paragraphes sont coupés.
La barre de tableau de bord aussi, par la vidéo YouTube. (Screen ici )

ça devrait être tout.

 

Eh bien, ça n'empêche que les fautes sont là \o/
Et désolé si c'est long et fascidieux à lire mais le message est passé, si j'ai mit les fautes c'est pour pouvoir repérer où elles sont. Bref tant pis, c'est transmit, donc c'est bon \o/

EDIT : J'ai oublié deux fautes :
"Les récompenses des donjons sont caché désormais"
Sont cachés.

"Modification" non, il y en pas qu'une, donc : "modifications".

 

Oui, oui, je voulais pas non plus dire ; "corrigez moi cette horreur, et plus vite que ça !" Mais juste signaler ces fautes

 

Ah oui, il est possible que certaines fautes soient passées ou corrigées qu'à moitié. Après c'est peut-être que j'étais pas sûr, mais comme au début je postais ça en commentaire, je suis descendu-remonté-descendu-remonté... Il est possible que j'aie passé quelques lignes.

fait "tu as le travail a moitié..." à moitié
" Je ne me suis pas attardé sur tes autres correction" corrections