Bug portail dans le Nether sur serveur

Bonjour,
J'ai ouvert depuis peu un serveur Minecraft avec une vingtaine de joueurs constamment connectés.
Depuis quelques jours, lorsque l'on créé un portail dans le Nether pour réapparaître dans l'Overworld on se fait téléporter à une cinquantaine de blocs au-dessus du vide et le portail ne se génère même pas.
Résultat : le joueur meurt de chute, ou si par chance il survit, il ne peut de toute façon pas revenir au portail puisque celui-ci ne s'est même pas généré.
Comme qu'un simple /tp s’exécutait.

En 7 ans d'expérience de jeu, je n'ai jamais rencontré ce problème et je ne trouve personne d'autre qui possède le même problème que moi.

Si quelqu'un a déjà eu ce problème. Est-ce un problème lié à mon serveur ? Ou au jeu directement ? Je ne trouve rien dans mes fichiers configs par rapport à ça.

Merci d'avance pour vos réponses.