Résolu Problème avec la raffinerie de Buildcraft

J'ai un petit problème d'utilisation de buildcraft.
J'ai l'impression que la raffinerie a été modifiée dans les dernières version de Buildcraft. En effet, en sortie, on a désormais 2 réservoirs: 1 pour le carburant raffiné et 1 pour les résidus de raffinage.
J'ai créé une raffinerie avec une pompe pour le pétrole brut qui entre dans la raffinerie sans problème, Alimentation de la raffinerie en énergie: OK.
J'ai mis un tuyau pour extraire les résidus (huile) par le dessous ça, ça fonctionne, mais ce que je n'arrive pas à faire marcher, c'est l'extraction du carburant raffiné. J'ai bien mis un tuyau en bois puis en or jusqu'au réservoir (tank) en sortie de la raffinerie avec un moteur à redstone, mais celui-ci refuse de fonctionner.
J'ai essayé de le mettre de tous le côtés possibles, de tourner la raffinerie dans tous les sens, rien n'y fait. Je n'y comprends plus rien, d'autant que l'extraction des résidus fonctionne de la même manière mais par le dessous de la raffinerie et cette partie de mon montage fonctionne.

Au secours, j'ai grand besoin d'aide
C'est vraiment pénible de vider la raffinerie avec des seaux.

Minecraft 1.12.2
Buildcraft 7.99.17

 

Oui, aussi.

 

J'ai complètement refait mon installation en évacuant les résidus dessous et le carburant raffiné par dessus, et là, ça fonctionne. Je ne touche plus à rien.
Merci quand même robin4002.