1. Le forum de Minecraft-France va définitivement fermer ses portes. Celui-ci restera en lecture seule mais vous ne pourrez plus y apporter de nouveaux topics. Nous vous invitons à nous rejoindre sur le Discord de Minecraft-France qui permet de présenter vos projets, discuter avec la communauté etc.. Merci à tous d'avoir fait vivre ce forum de nombreuses années. Pour nous rejoindre sur Discord, Cliquez ici

Minecraft en français

Discussion dans 'Corbeille' créé par Silencement, 2 Mar 2011.

  1. Silencement

    Silencement Traducteur

    Inscrit:
    26 Fev 2011
    Messages:
    141
    Points:
    94
    Sexe:
    Homme
    N'hésite pas à en proposer des meilleures si tu en vois qui sont étranges ou erronées.
     
  2. Songoku28

    Songoku28 Explorateur

    Inscrit:
    23 Fev 2011
    Messages:
    50
    Points:
    87
    Je sais plus trop, mais en VO, yavé "Woo, worldofminecraft", et là j'ai eu un truc bizarre...
     
  3. Silencement

    Silencement Traducteur

    Inscrit:
    26 Fev 2011
    Messages:
    141
    Points:
    94
    Sexe:
    Homme
    Un de ceux là ?

    Woo, une frappe dans la tête !
    Woo, quelquechosehorrible !
    Woo, /v/ !
    Woo, tigsource !
    Woo, minecraftforum !
    Woo, worldofminecraft !
    Woo, reddit !
    Woo, 2pp !

    Ils existent en anglais aussi, peut être que tu tombe dessus plus rarement.
     
  4. Songoku28

    Songoku28 Explorateur

    Inscrit:
    23 Fev 2011
    Messages:
    50
    Points:
    87
    Woo, quelquechosehorrible !

    Mais j'savais pas qu'il y avait plusieurs Woo ^^
     
  5. Kirbyhawks

    Kirbyhawks Bûcheron

    Inscrit:
    13 Fev 2011
    Messages:
    225
    Points:
    94
    J'ai trouver quelque chose cloture est écrit cl8ture
     
  6. Silencement

    Silencement Traducteur

    Inscrit:
    26 Fev 2011
    Messages:
    141
    Points:
    94
    Sexe:
    Homme
    @Songoku28 C'est la traduction de Woo, somethingawful !

    @Kirbyhawks il y a bien écrit Clôtures, sauf que le ^ et le o sont très proches, on dirait un 8.
     
  7. Kirbyhawks

    Kirbyhawks Bûcheron

    Inscrit:
    13 Fev 2011
    Messages:
    225
    Points:
    94
    Autre truc la le message qui m'affiche et "pplus chaud que le soleil" lettre en trop non ?
     
  8. Silencement

    Silencement Traducteur

    Inscrit:
    26 Fev 2011
    Messages:
    141
    Points:
    94
    Sexe:
    Homme
    Effectivement, corrigé :magicien: Le lien a été mis à jour, retélécharge le et réinstalle pour faire disparaître cet horrible P en trop.
     
  9. CreepersIsMyFriends

    CreepersIsMyFriends Enter the World

    Inscrit:
    19 Fev 2011
    Messages:
    43
    Points:
    85
    moi il marche pas ton patch o_O

    sois ses moi quil ne le mets pas comme il faut ou soit il marche pas .

    alors il y a quelque chose que je doit faire ?
     
  10. Silencement

    Silencement Traducteur

    Inscrit:
    26 Fev 2011
    Messages:
    141
    Points:
    94
    Sexe:
    Homme
    Tu le télécharges. Tu le lances. Tu fais ce qu'il te dit. Tu joues à Minecraft en français. Je ne comprends pas pourquoi ça ne marcherais pas, tu es bien le seul.
     
  11. Kirbyhawks

    Kirbyhawks Bûcheron

    Inscrit:
    13 Fev 2011
    Messages:
    225
    Points:
    94
    Je croit que tu na pas traduit la hoe ??
     
  12. Silencement

    Silencement Traducteur

    Inscrit:
    26 Fev 2011
    Messages:
    141
    Points:
    94
    Sexe:
    Homme
    Si, je l'ai traduit en Houe.
     
  13. Songoku28

    Songoku28 Explorateur

    Inscrit:
    23 Fev 2011
    Messages:
    50
    Points:
    87
    Faux ou bêche ça ferait mieux :p
     
  14. Silencement

    Silencement Traducteur

    Inscrit:
    26 Fev 2011
    Messages:
    141
    Points:
    94
    Sexe:
    Homme
    Plutôt faux :

    C'est corrigé, vous n'avez qu'à télécharger à nouveau le patcheur.
     
  15. Kirbyhawks

    Kirbyhawks Bûcheron

    Inscrit:
    13 Fev 2011
    Messages:
    225
    Points:
    94
    Cool merci
     

Partager cette page