1. Si vous venez d'arriver sur le forum et que vous êtes un peu perdus, cliquez ici !
    Rejeter la notice

Update traduction FR plusieurs mods

Discussion dans 'Mods' créé par Linyor, 20 Juin 2014.

?

Trouvez-vous utile de faire les traductions Fr?

  1. Oui

    90.4%
  2. Non

    3.8%
  3. Peu importe

    5.8%
Statut de la discussion:
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
  1. Kanar

    Kanar Ami des Creepers

    Inscrit:
    5 Nov 2012
    Messages:
    11 118
    Points:
    294
    Sexe:
    Homme
    Bonne initiative que des traduire les mods, par contre, rien qu'en lisant tes messages sur le sujet, j'ai peur qu'il y ait quand même quelques fautes dans les traductions... Chose que je vais vérifier de ce pas et corriger, pour au moins aider à quelque chose et non pas te descendre lâchement. (Ce qui n'est pas le but, je précise !) :p

    EDIT : Je tiens aussi à dire qu'on parle ici de "mod" (mods aux pluriels) et non de "mode" qui est .. Simplement la mode quoi, ce qui n'a rien à voir. ^^
     
  2. Linyor

    Linyor Enter the World

    Inscrit:
    24 Déc 2012
    Messages:
    19
    Points:
    55
    Sexe:
    Homme
    Je ne dit pas non pour des correcteurs. pour faire plus simple contacte moi via mail avec tes corrections. (adresse mail sur le lien google doc)
     
  3. Belfedia

    Belfedia Explorateur

    Inscrit:
    5 Juin 2014
    Messages:
    72
    Points:
    28
    Bonne initiative, trop peu répandu ! bravo les gars
     
  4. Linyor

    Linyor Enter the World

    Inscrit:
    24 Déc 2012
    Messages:
    19
    Points:
    55
    Sexe:
    Homme
    Ajout de la traduction de Galacticraft (1.6.4)
    • Mise à jour des traductions de galacticraft "Core" et "Moon"
    • Création des traductions de galacticraft "Mars" et "Asteroids"
    Traduction à 100%
    Voir lien dans le 1er sujet.

    En cas d'erreur et/ou suggestion n’hésitez pas à me contacter via mon adresse mail.
     
  5. Linyor

    Linyor Enter the World

    Inscrit:
    24 Déc 2012
    Messages:
    19
    Points:
    55
    Sexe:
    Homme
    Mise à jour de la traduction de No Enough Item pour la version 1.0.2.14

    Fichier google doc

    PS: Si des mods que j'ai traduit on une mise à jour merci de me le signaler afin que je puisse aussi mettre la traduction à jour si besoin est. (me contacter sur : [email protected] )

    PS2: vous pouvez me faire une demande de traduction d'un mod. Pour cela faite moi une demande via mon adresse mail en m'envoyant aussi le lien officiel du mod.

    Merci de vos retours =)
     
    #20 Linyor, 9 Juil 2014
    Dernière édition: 9 Juil 2014
  6. Linyor

    Linyor Enter the World

    Inscrit:
    24 Déc 2012
    Messages:
    19
    Points:
    55
    Sexe:
    Homme
    Ajout de la traduction de Greg's Lighting 1.7.2
    • Création des traductions de Greg's Lighting
    Traduction à 100%
    Note : Ne pas supprimer le dossier "META-INF" dans le .jar
    En cas d'erreur et/ou suggestion n’hésitez pas à me contacter via mon adresse mail.
     
  7. Morgoth

    Morgoth Résident de l'End

    Inscrit:
    1 Mai 2012
    Messages:
    6 361
    Points:
    229
    Sexe:
    Homme
    Attention aux doubles post, il faut 24 heures entre chacun de tes messages.
     
  8. Linyor

    Linyor Enter the World

    Inscrit:
    24 Déc 2012
    Messages:
    19
    Points:
    55
    Sexe:
    Homme
    Ok pas de souci, si on fait une édition d'un post le sujet est il up?
     
  9. Morgoth

    Morgoth Résident de l'End

    Inscrit:
    1 Mai 2012
    Messages:
    6 361
    Points:
    229
    Sexe:
    Homme
    Non, si tu dois parler à quelqu'un en particulier fais @Pseudo et il sera notifié. Sinon il faut attendre 24 heures.
     
  10. Linyor

    Linyor Enter the World

    Inscrit:
    24 Déc 2012
    Messages:
    19
    Points:
    55
    Sexe:
    Homme
    Ok pas de souci =)
     
  11. Linyor

    Linyor Enter the World

    Inscrit:
    24 Déc 2012
    Messages:
    19
    Points:
    55
    Sexe:
    Homme
    Ajout de traductions 1.7.2

    Traduction à 100%
    Note : Ne pas supprimer le dossier "META-INF" dans les .jar

    Téléchargements :
    Fichier google doc
    • J'ai traduit le mod Chisel à 100%, le problème est que je n'arrive pas à l'appliquer dans le .jar. Si une personne à une solution je suis preneur.
    • Je recherche toujours un correcteur ou un testeur pour les grosses traductions comme Chisel (environ 670 lignes à traduire)
    • Vous pouvez me faire une demande de traduction directement via mail (plus pratique pour moi) sur "[email protected]", n'oubliez pas de me passer le lien officiel du mod en question. Je verrais ensuite si je peux bien traduire le mod.

    Note: En cas d'erreur et/ou suggestion n’hésitez pas à me contacter via mon adresse mail.

    EDIT: ajout de la traduction de "Archimedes'Ships"
     
    #26 Linyor, 18 Juil 2014
    Dernière édition: 18 Juil 2014
  12. Linyor

    Linyor Enter the World

    Inscrit:
    24 Déc 2012
    Messages:
    19
    Points:
    55
    Sexe:
    Homme
    Projet en cours :
    Grosse traduction du mod Mariculture en cours.
    • 6 livres à traduire (environ 800 lignes)
    • fichier .lang (751 lignes)
    pour voir l'avancement du projet => fichier google doc et cliquez sur l'onglet "travaux en cours" en bas de l'écran

    Toutes mes traductions sont vérifiées dans le jeu et une personne vérifie l’existence de fautes.

    Merci de vos retours que j'ai eu =)
     
  13. Linyor

    Linyor Enter the World

    Inscrit:
    24 Déc 2012
    Messages:
    19
    Points:
    55
    Sexe:
    Homme
    Traduction complète de Mariculture

    fichiers traduits :
    • breeding_fr_FR (livre tuto)
    • diving_fr_FR (livre tuto)
    • enchants_fr_FR (livre tuto)
    • fishing_fr_FR (livre tuto)
    • machines_fr_FR (livre tuto)
    • processing_fr_FR (livre tuto)
    • fr_FR.lang
    - Traductions du fichier .lang et des 6 livres (mise en forme pour le français). Ajouts d'informations pour une meilleure compréhension dans le jeu.

    Téléchargements :
    Fichier google doc
     
  14. _jeremy__

    _jeremy__ Enter the World

    Inscrit:
    17 Mai 2015
    Messages:
    19
    Points:
    1
    Sexe:
    Homme
    Bonjour, est-ce que tu serai traduire des mods du genre worldguard ?
     
  15. Morgoth

    Morgoth Résident de l'End

    Inscrit:
    1 Mai 2012
    Messages:
    6 361
    Points:
    229
    Sexe:
    Homme
    Le sujet date d'un an et d'ailleurs son auteur ne s'est pas reconnecté depuis.
     
Statut de la discussion:
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.

Partager cette page